ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ausfindig machen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ausfindig machen, -ausfindig machen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A war criminal. He helped us beat the Volge.Wir brauchen jemanden, der den Killer schnell ausfindig machen kann, und wir haben einen Spürhund der Weltklasse unter uns. In My Secret Life (2014)
I'm gonna track down Link.Ich werde Link ausfindig machen. Panopticon (2014)
Listen, see if you can track down Nina Johnson, see what she knows.Hört mal, wenn ihr Nina Johnson ausfindig machen könnt, dann seht mal, was sie weiß. Ho'i Hou (2014)
Agents haven't been able to locate him, nor has she.Die Agents konnten ihn nicht ausfindig machen. Und sie auch nicht. Most Likely to... (2014)
I'll find my way to the bedroom.Ich werde das Schlafzimmer ausfindig machen. Challenge (2014)
I understand that you, uh... reached out to your dad's family.Ich kann verstehen, dass Sie... die Familie Ihres Dads ausfindig machen wollen. Just Drive the Truck (2014)
If the killer who stalks this town is not soon caught, the people will seek out scapegoats.Wenn der Mörder, der diese Stadt heimsucht, nicht bald gefasst wird, werden die Leute Sündenböcke ausfindig machen. Massacres and Matinees (2014)
'You must make haste to reach Dieppe, where you are to seek out a Mr Avebury."Du musst dich beeilen, nach Dieppe zu kommen, wo du einen Mr. Avebury ausfindig machen musst. Episode #5.4 (2014)
They haven't been able to locate any of his family.Sie konnten niemanden von seiner Familie ausfindig machen. Look Before You Leap (2014)
I thought you could locate this thing, you know?Ich dachte, du könntest es ausfindig machen. The Red Door (2014)
Have you managed to find any others on the crew? A few names.Konnten Sie noch andere der Crew ausfindig machen? Quicksand (2014)
I have located your son Matt.Ich konnte deinen Sohn, Matt, ausfindig machen. Evolve or Die (2014)
Teller will spin his wheels for the rest of the day, trying to track down where you are.Teller, feilt den rest des Tages daran, wie er dich ausfindig machen kann. The Separation of Crows (2014)
I want you in Sitka for face time with anyone Samar turns up.Ich will, dass Sie mit jedem in Sitka reden, den Samar ausfindig machen kann. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
Whoever gets the three maps now can summon the advance troops and become king of the NortheastWer also die 3 Karten in die Hand bekommt, kann die Aufklärungstruppen ausfindig machen und sie einsetzen. The Taking of Tiger Mountain (2014)
I was able to track down the local bookie for the...Ich konnte den lokalen Buchmacher ausfindig machen, für den... The Puzzler in the Pit (2014)
Well, if he has half a brain, he will be hiding where vampires can't find him.Nun, wenn er auch nur halbwegs intelligent ist, wird er sich da verstecken, wo ihn Vampire nicht ausfindig machen können. Christmas Through Your Eyes (2014)
- Want me to track him down? - Yeah, bring him in.Soll ich ihn ausfindig machen? Spotlight (2015)
Use the directories so we identify bad priests.- Sie so ausfindig machen. Genau. Spotlight (2015)
Do you know where we might be able to locate Pepper?Wissen Sie, wo wir Pepper ausfindig machen könnten? 6 A.M. (2014)
I'm in charge of tracking everyone down.Ich soll die Adressen ausfindig machen. Criminal Activities (2015)
Yeah, but we still can't find them.Ja, aber wir können sie immer noch nicht ausfindig machen. Here Comes the Night (2015)
Get Krumitz and Raven to trace the origin of that phishing e-mail.Krumitz und Raven sollen den Ursprung der Phishing-E-Mail ausfindig machen. Killer En Route (2015)
We cannot locate Dr Fell.Wir können Dr. Fell nicht ausfindig machen. Dolce (2015)
In the meantime, see if you can track down the owners of the building.In der Zwischenzeit können Sie die Besitzer des Gebäudes ausfindig machen. A Sin to Err (2015)
The new algorithm was placed in the system anonymously, but I managed to track down its source.- Der neue Algorithmus wurde anonym in das System eingefügt, aber ich konnte die Quelle ausfindig machen. Q & A (2015)
Ed, good morning. Any luck finding Mr. Strauss?Konnten Sie Mr. Strauss schon ausfindig machen? One Night in Yerevan (2015)
Before I could track them down... she took her own life.Bevor ich sie ausfindig machen konnte... nahm sie sich das Leben. Zero Hour (2015)
My tracking of where outbreaks and incidents have been reported may point directly to the place the pox must have started.Mit Hilfe meiner Aufzeichnungen, wo Ausbrüche und Vorfälle gemeldet wurden, können wir direkt den Ort der Entstehung der Plage ausfindig machen. Cry Havoc (2015)
Which we haven't been able to find.Die wir nicht ausfindig machen konnten. Green Arrow (2015)
- Not much. I couldn't find anything on the web, but I was able to track down an address out in Queens in Willets Point.Ich konnte nichts im Netz finden, aber ich konnte eine Adresse ausfindig machen, draußen in Queens in Willets Point. The Wrong Stuff (2015)
He and I had a rather significant falling out and I can't locate him which is why you need to put me in a room with the Malaysian deputy minister to the U.N.Er und ich hatten ein doch eher schwerwiegendes Zerwürfnis und ich kann ihn leider nicht ausfindig machen, weshalb Sie mich zusammen mit dem Abgeordneten der malaiischen U.N.-Delegation in einen Raum bringen müssen. The Major (No. 75) (2015)
- I located them because as a drug rep, I had access to care facilities.Ich konnte solche ausfindig machen, weil ich als Pharmavertreter Zugang zu Pflegeeinrichtungen hatte. The Longevity Initiative (No. 97) (2015)
And tracing license plates in Thailand?Und Nummernschilder in Thailand ausfindig machen? Sleeper (2015)
I was gonna run it down.Ich wollte ihn ausfindig machen. Grumpy Old Liv (2015)
Yeah, but how are we supposed to track down someone like this?- Oh, ich mag sie. Ja, aber wie sollen wir so jemanden ausfindig machen? Laws of Nature (2015)
We got to make sure we go to the best one.Wir müssen den besten ausfindig machen. Finale (2015)
You may be able to trace their location, but only if they're still using it.NOTFALL-LEITSTELLE VERHÖRRAUM Vielleicht können Sie ihren Ort ausfindig machen, aber nur, wenn sie sie noch verwenden. Go (2015)
We got 60 minutes to find Gibson before he kills thousands of people.Wir müssen Gibson in 60 Minuten ausfindig machen, bevor er Tausende von Menschen tötet. A Stray Howl (2015)
Tell me you've figured out a way to track this guy.Sag mir, du weißt, wie wir den Kerl ausfindig machen können. A Stray Howl (2015)
But despite so many years of investigation, we could never find the whereabouts of the girl. We couldn't find her captor, either.Doch trotz langjähriger Untersuchung, konnten wir nie den Aufenthaltsort des Mädchens ausfindig machen, oder einen Hinweis auf den Entführer zu finden. Francesca (2015)
I haven't been able to locate another one.Ich konnte bisher kein anderes Kostüm ausfindig machen. Zombie Bro (2015)
We'll see if Nina can track down the owner. This place gives me the creeps.Mal sehen, ob Nina den Besitzer ausfindig machen kann. Scared to Death (2016)
Guess we should track down the bride and groom.Ich denke, wir sollten die Braut und den Bräutigam ausfindig machen. A More Perfect Union (2016)
Hi, uh, could you help me find a phone number?Hi, könnten Sie eine Telefonnummer ausfindig machen? Invisible Self (2016)
If I could just reconnect with my birth mother, maybe, just maybe, we could find him.Könnte ich meine biologische Mutter ausfindig machen, finden wir ihn vielleicht. Motherless Child (2016)
Can you please look up a cell phone number for me?Können Sie ihre Handynummer ausfindig machen? Well (2016)
But I was told you are seeking the whereabouts of four Americans.Ich habe gehört, dass Sie vier Amerikaner ausfindig machen wollen. Leslie (2016)
Can you get eyes on him?Kannst du ihn ausfindig machen? Whispering Death (2016)
I'll see what Ryo and I can dig up.Ich schau mal, was Ryo und ich ausfindig machen können. Whispering Death (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufspüren; finden; ausfindig machento detect [Add to Longdo]
ausfindig machento find out [Add to Longdo]
lokalisieren; ausfindig machen; auffindento locate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top